Yes. Apple Airpods are designed to pair safely with different charging cases. Pairing and connecting with a new case is simple and poses little threat to your Airpods or their performance quality.

Set up your replacement AirPods or charging case - Apple Support

10‏/02‏/2022 — On your iPhone iPad or iPod touch go to Settings > Bluetooth and tap the Information button next to your AirPods. Tap Forget This Device.

Can You Use Someone Elses AirPod Case? - BURGA

02‏/03‏/2022 — Yes in the right circumstance you can use a different case for your AirPods. If the case is the same model as your AirPods then there shouldn ...

Can AirPods Be Charged in Another Case? (Quick Answer)

26‏/04‏/2022 — To recap you can definitely charge your AirPods in a different charging case. However make sure that you go through the pairing process all ...

Can you pair Airpods with a different case? (Answered) - Tech Formular

17‏/04‏/2022 — Yes you can pair your Airpods with any case other than the case purchased with it. Although you must ensure that the replacement case is of ...

How to Connect a New Airpod to a Case 4 Steps

22‏/03‏/2022 — Did you get a replacement earbud or new case for your AirPods? Youll have to set up the new AirPod or case so you can use it normally.

How to pair your replacement AirPods AirPods Pro or charging ...

07‏/02‏/2020 — A replacement AirPod doesnt work straight away. Instead you need to pair it with your existing AirPod to sync them both together.

Lost the airpods case. Can I use a different case to pair? - Reddit

16‏/04‏/2018 — My question is how do I put the airpods into pairing mode without the case? Can I do it with a case that the airpods didnt come with?

Can You Pair AirPods with a Different Case? - DeviceTests

20‏/03‏/2022 — Once you have completed the pairing process using your AirPods case you should be able to automatically connect with your paired AirPods when ...

Can Airpods Be Charged in Another Case? - Decortweaks

Yes Airpods can be charged with a different case. All you would need to do is place your Airpods in the new case open the lid and press & hold the setup ...